em mún tìm soft nào dịch 1 đọan văn bản tiếng anh sang tiếng việt ko biết có kko ? bác nào bết cho em xin với nghen ,và đừng up lên rapid hộ em thx mọi người rất nhiều.

-----------Reply---------
soft đó có tên là EVTRAN , ver mới nhất là 3.0

_http://www.nacentech.ac.vn:8080/evtran/download/Evtran3.exe

Quote:

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TRÌNH DỊCH TỰ ĐỘNG ANH VIỆT
EVTRAN 3.0
1. Giới thiệu
- EVTRAN 3.0 là tiện ích dịch tự động ngôn ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.
- EVTRAN 3.0 gồm có hai phiên bản là Trọn gói và Client cho hai đối tượng lần lượt là các tổ chức, cơ quan có mạng máy tình nối toàn bộ các máy với nhau và cho đối tượng người dùng đơn lẻ có sử dụng Internet.
2. Tải phần mềm
Vào địa chỉ trang Web _http://www.nacentech.ac.vn khi đó bạn sẽ thấy một màn hình quảng cáo nhỏ bật lên nhằm giới thiệu thông tin về phần mềm này.
- Bấm vào liên kết màu xanh phía dưới có nhãn “Download Trial” để tài phần mềm về máy tính khi đó bạn sẽ phải chọn mở ngay (Open) hoặc lưu lại máy (Save) như sau:
- Nếu như chọn Open máy tính sẽ tự động cài đặt sau khi tải phần mềm từ trên mạng về. Nếu chọn Save bạn phải chọn vị trí muốn lưu phần mềm trên máy (hãy nhớ vị trí đã lưu)

3. Cài đặt
1. Thực hiện tệp Evtran3.exe từ thư mục mà bạn vừa tải xuống từ Internet, sau khi chương trình kiểm tra một số thông số hệ thống sẽ hiển thị màn hình như sau:

2. Bấm Next để tiếp tục quá trình cài đặt, chương trình sẽ chuyển đến màn hình yêu cầu bạn chọn vị trí ổ đĩa và thư mục để cài đặt phần mềm ngầm định sẽ là C:EVTRAN. Nếu muốn thay đổi vị trí cài đặt bạn có thể bấm vào Browse… để chọn thư mục mới.

3. Bấm Next để tiếp tục, tại màn hình sau bạn cũng bấm Next để bắt đầu cài đặt. Khi hoàn thành bạn bấm Finish để kết thúc quá trình cài đặt

Sau khi cài đặt phần mềm, bạn có thể sử dụng bằng cách bấm vào biểu tượng trên màn hình Desktop của Windows hoặc vào Start������Program������EVTRAN������Evtran 3.0 để mở chương trình.
4. Đăng ký với máy chủ
Sau khi cài đặt và thực hiện mở chương trình bạn sẽ nhận được một giao diện đăng ký sử dụng với máy chủ như sau:

Nếu bạn không thực hiện được bước này thì phần mềm không thể thực hiện dịch được, như vậy bạn cần phải nằm trong một mạng có máy chủ dịch hoặc phải kết nối Internet để đăng ký với máy chủ dịch.
- Tên người dùng (User’s name): Tên bạn sử dụng để đăng ký với máy chủ dịch
- Mã sản phẩm (Product Code): Một dãy số được cấp khi mua hoặc đăng ký sử dụng dịch vụ dịch tự động
- Mật khẩu (Password): Dùng đăng nhập vào máy chủ dịch cùng với mã sản phẩm.
- Máy chủ (Host Computer): Máy chủ có chứa cơ sở dữ liệu từ điển và các điều khiển dịch, ngầm định là _www.nacentech.ac.vn, bạn không nên thay đổi thông số này

- Bấm Đăng nhập (Login): Chính thức đăng ký sử dụng dịch vụ dịch với máy chủ.

Nếu đăng ký thành công máy tính sẽ không thông báo lỗi và hiển thị một biểu tượng hình đèn giao thông phía góc phải dưới của màn hình (Tray Icon) .
5. Dịch tài liệu
Bạn có thể sử dụng chương trình để dịch các văn bản, menu chương trình, tài liệu trên mạng Internet, cụ thể cách sử dụng dụng của từng hình thức như sau:
5.1. Dịch các menu chương trình
Tiện ích dịch tự động Client cho phép người sử dụng có thể dịch trực tiếp các menu chương trình tạo sự thuận tiện cho người sử dụng máy tính và các chương trình mới.
Cách thực hiện dịch như sau:
1. Mở chương trình có các Menu mà bạn muốn dịch
2. Chọn vào Menu đó nếu có các Menu con cần dịch
3. Để nguyên vị trí chuột ở một dòng nào đó trên Menu rồi thực hiện bấm Ctrl+Chuột phải để thực hiện dịch.
4. Kết quả dịch sẽ được hiển thị trên một màn hình chia đôi, màn hình phía trên là các dòng tiếng Anh của Menu sẽ được dịch, phía dưới là các kết quả dịch từ các Menu chương trình.
5.2. Các tài liệu văn bản và các tài liệu trên Internet
Đối với các tài liệu văn bản hoặc các tài liệu trên Internet cách dịch có khác so với dịch các Menu chương trình, bạn có thể thực hiện với các bước như sau: (Lưu ý: chương trình không dịch các ký tự được vẽ hoặc in trên ảnh)
1. Mở văn bản hoặc tài liệu cần đọc
2. Chọn đoạn muốn dịch bằng cách bôi đen đoạn đó (Gợi ý: Để nhận được kết quả nhanh hơn bạn nên chọn đoạn ngắn khoảng 1 hoặc 2 câu). Hình ảnh lựa chọn có dạng tương tự như sau

3. Bấm Ctrl+Chuột phải vào đoạn vừa chọn
4. Đọc kết quả trên màn hình Popup được bật lên sau khi bạn đã ra lệnh dịch đoạn đã chọn.

6. Địa chỉ liên hệ
Viện Ứng dụng Công nghệ
Số 25 - Lê Thánh Tông – Hoàn Kiếm – Hà Nội
--------------------
Bài từ Evtran user guide.pdf

-----------Reply---------
Chưa thử bản 3.0 nhưng bản 2.0 thì dịch tệ kinh khủng. Cứ lacviet mà tra từ và dịch là hay nhất

-----------Reply---------

Quote:

Originally Posted by bemeoa7
em mún tìm soft nào dịch 1 đọan văn bản tiếng anh sang tiếng việt ko biết có kko ? bác nào bết cho em xin với nghen ,và đừng up lên rapid hộ em thx mọi người rất nhiều.

có thì anh em mình không còn ngồi đây đâu :o

-----------Reply---------

Quote:

Originally Posted by vtalinh
có thì anh em mình không còn ngồi đây đâu :o

ko ngồi đây thì đang ở đâu nhểy

Quote:

Originally Posted by dolly
Chưa thử bản 3.0 nhưng bản 2.0 thì dịch tệ kinh khủng. Cứ lacviet mà tra từ và dịch là hay nhất

em tìm giùm đứa bạn thôi chứ cũng chả ham :o

Quote:

Originally Posted by TNTANH
soft đó có tên là EVTRAN , ver mới nhất là 3.0

thx anh nhé ,mà có cái fix để đăng ký ko anh nhỉ

-----------Reply---------
cái 3.0 gì gì đó nghe nói file setup của nó bé tẹo...database của nó đâu nằm ở máy mình...mình dịch câu nào thì nó để server của nó dịch...nên khó có vụ fix phiếc gì ở đây...Bắt mua lai sun...

-----------Reply---------

Quote:

Originally Posted by Diamond
cái 3.0 gì gì đó nghe nói file setup của nó bé tẹo...database của nó đâu nằm ở máy mình...mình dịch câu nào thì nó để server của nó dịch...nên khó có vụ fix phiếc gì ở đây...Bắt mua lai sun...

vậy là ko crk được nhễ

-----------Reply---------

Quote:

Originally Posted by Diamond
cái 3.0 gì gì đó nghe nói file setup của nó bé tẹo...database của nó đâu nằm ở máy mình...mình dịch câu nào thì nó để server của nó dịch...nên khó có vụ fix phiếc gì ở đây...Bắt mua lai sun...

Nếu vậy muốn xài phải có Internet à , ko có Net thì bó tay sao ?

-----------Reply---------
ko nên xài mấy cái náy bác ạ, tự lực cánh sinh là tốt nhất

-----------Reply---------
tống 1 đoạn văn bản vào đó cho nó dịch, sau đó đọc lại có nước khóc luôn đó, tốt nhất là nên tự sướng đi

-----------Reply---------
-----------Reply---------
CongTroi.Com source from search & tinhte.com